-
1 un roseau qui plie à tous vents
((c'est) un roseau qui plie à tous (les) vents [или à tout vent])Dictionnaire français-russe des idiomes > un roseau qui plie à tous vents
-
2 roseau
m -
3 plier
-
4 vent
См. также в других словарях:
roseau — ROSEAU. s. m. Sorte de plante aquatique dont la tige est fort unie & fort droite, & spongieuse par dedans. Roseau foible, pliant. couvrir une maison de roseaux. des faisceaux de roseaux. cela est fresle comme un roseau. On dit fig. d Un homme mol … Dictionnaire de l'Académie française
ROSEAU — s. m. Plante aquatique dont la tige, fort lisse et fort droite, est ordinairement creuse et remplie de moelle. Roseau faible., pliant. Roseau à balai. Couvrir une maison de roseaux. Des faisceaux, des touffes de roseaux. Un marais plein de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
roseau — [ rozo ] n. m. • XIIe; de l a. fr. raus, ros, germ. °raus ♦ Plante aquatique de haute taille, à grosse tige ligneuse (⇒ massette, phragmite, typha). Les roseaux d un étang, d un marais (⇒ roselier) . « les arundo donax, ces immenses roseaux… … Encyclopédie Universelle
roseau — (ro zô) s. m. 1° Plante dont la tige, lisse et droite, est creuse et remplie de moelle. • Le chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d accuser la nature ; Un roitelet pour vous est un pesant fardeau, LA FONT. Fabl. I, 22. • Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ROSEAU — n. m. Plante aquatique dont la tige, lisse et droite, est ordinairement creuse et remplie de moelle. Roseau pliant. Couvrir une maison de roseaux. Des touffes de roseaux. Un marais plein de roseaux. Frêle comme un roseau. Fig., C’est un roseau… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
plier — (pli é), je pliais, nous pliions, vous pliiez ; que je plie, que nous pliions, que vous pliiez, v. a. 1° Mettre en un ou plusieurs doubles et avec un certain soin du linge, des étoffes, du papier. Plier des serviettes, des hardes, une lettre.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plier — [ plije ] v. <conjug. : 7> • 1530; pleier 881; lat. plicare I ♦ V. tr. 1 ♦ Rabattre (une chose souple) sur elle même, mettre en double une ou plusieurs fois (⇒ replier). Plier sa serviette. Plier un journal. « Elle entendait son père plier… … Encyclopédie Universelle
tenir — [ t(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • Xe; lat. pop. °tenire, class. tenere I ♦ V. tr. 1 ♦ Avoir (un objet) avec soi en le serrant afin qu il ne tombe pas, ne s échappe pas. Tenir son chapeau à la main. « Il tenait un luth d une main, De l autre… … Encyclopédie Universelle
rompre — (ron pr ), je romps, tu romps, il rompt, nous rompons, vous rompez, ils rompent ; je rompais ; je rompis, nous rompîmes ; je romprai ; je romprais ; romps, qu il rompe, rompons, rompez ; que je rompe, que nous rompions ; que je rompisse, qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tenir — (te nir), je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent ; je tenais ; je tins, nous tînmes ; je tiendrai ; je tiendrais ; tiens, qu il tienne, tenons ; que je tienne, que nous tenions, que vous teniez, qu ils tiennent ; que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
volte — (vol t ) s. f. 1° Terme d escrime. Mouvement pour éviter les coups de l adversaire. • Les deux champions firent des passes et des voltes avec tant d agilité...., VOLT. Zadig, 19. Fig. Mettre quelqu un sur ses voltes, l engager à prendre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré